いよいよ明日（11/5（金）～7（日））より弦楽器フェアがスタートします。

本日、会場となる科学技術館へ設営に行ってまいりました。

毎回、当社ブースはテーマを持って、設営にもだいぶ凝るのですが、今年は今まで以上に大掛かりな物になり大変でした・・・。

お時間のある方は是非当社ブースにお立寄りいただけますよう、よろしくお願い致します。

お越しいただいた皆様には当社より、ささやかなプレゼントをご用意しております♪

さて、昨年ご好評いただいた、当社ブース内にて催しました、藤原秀章君によるチェロ演奏に続きまして、今年は秀章君のお姉さん、藤原晶世さん（現東京藝術大学音楽部1年在学）によるバイオリン演奏会（独奏）を催します。

当社所有のC.F.LANDOLFI（1721）での演奏となります。オールドヴァイオリン特有の奥深さと、将来有望な若いﾌﾟﾚｰﾔｰによる演奏をお楽しみいただければと思います。

11/6（土）16：30～（15分程度）　弦楽器フェア内、㈲マツオ商会ブース（②-10）にて　　　

　　　　　　　　　【藤原晶世】

1991年 山梨県南アルプス市出身。
第56回、57回全日本学生音楽コンクール小学校の部東京大会入選。
第58回、59回、60回全日本学生音楽コンクール中学校の部東京大会入選。
2004年 山梨県民文化祭、準山梨県民文化祭賞受賞。
2005年 NHKBSの番組にて小林研一郎指揮、日本フィルハーモニーと共演。
2009年 東京芸術大学音楽学部附属音楽高等学校第21回定期演奏会にてコンサートミストレスを勤める。
東京芸術大学音楽学部附属音楽高等学校バイオリン専攻卒業。
現在,東京芸術大学器楽科バイオリン専攻1年在学中。

また、当社取扱い書籍新刊【Carlo Bergonzi】の展示、

また弦楽器フェア期間限定価格での販売を致します。

（同じく、一部書籍のアウトレット価格での販売もございます）

ご興味のある方は是非この機会にお求めください。

皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

今年も日本弦楽器製作者協会主催、科学技術館で開催される弦楽器フェアに出展いたします。

11月5日（金）・6日（土）・7日（日）（10：00～18：00）

※実店舗の営業は、5日（金）通常営業・6日（土）10：00～17：00・7日（日）休業となっております。

　ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。

今回は、当HP、【Photo Gallery】にて掲載しております楽器・弓を展示致します。

実際に皆様に手に取って触れていただき、音色はもちろん、それぞれの楽器の持つ貫禄・歴史なども感じていただければと思っております。

また、フランスのbam社と共同で新作・新色のケースも展示致します。

ご興味を持っていただけた方は是非当社ブースまで足を運んでいただければと思っております。

スタッフ一同皆様のお越しを心よりお待ちしております。

※今後も展示品の追加など当コーナーにて随時お知らせして参ります。

日本弦楽器製作者協会（JSIMA)

先日、イタリアのクレモナで催されたモンドムジカに行って参りました。

その中で行われた、Carlo Bergonziに関するシンポジウムにも参加しました。

世界的にも有名な専門家達の貴重な意見を聞く事ができ、とても有意義な時間でした。

さて、この度、上記のシンポジウムでも中心的に関わっていた、イタリアのクレモナを本拠地とする、

モダン・イタリー鑑定家Eric Blot氏による鑑定会を催します。

１０月３１日（日）、１１月１日（月）、２日（火）　午後２時～午後７時（３日間共通）　

１０/３１（日）は鑑定のみの営業となります。

 ＊詳細につきましては、当社までお問い合わせください。

尚、上記のシンポジウムの公式カタログも当社で取扱致します。

ご興味のある方はお問い合わせください。

まだまだ暑い毎日が続きますが、皆様お元気でご活躍のことと存じます。

時節柄なお一層のご自愛のほどお祈り申し上げます。 

さて、この度、下記の日程で楽弓鑑定家 Jean-Francois RAFFIN氏による鑑定会を開催いたします。

9月8日（水）、9日（木）、10日（金）　午後2時～午後7時（3日間共通）

※詳細につきましては、当社までお問い合わせください。

当社では、これから新しく弦楽器を始めようとお考えの皆様の、

ご希望、ご予算に応じた、セット【楽器本体・楽弓・ケース・周辺アクセサリー】での

ご購入のご相談を承っております。

初心者だからどこで、何を、どのように買ったらいいかわからない、と悩んでおられる皆様、

単純に値段の安さ、購入の容易さで楽器を選ばないでください。

弦楽器は購入時のセッティング、または購入後のメンテナンスが大変重要な楽器です。

購入時は安く買えても、すぐに修理が必要になってしまうケースも多々ございます。

当社では初心者向けの楽器から、プロフェッショナルの方向けの楽器まで、

区別なく全ての楽器の初期セッティング、アフターケア共に

自信を持ってお勧めさせていただいております。

これから弦楽器を始めたいという方こそ、

是非、当社、弦楽器専門店へお気軽にご相談ください。

Maurizio Riboni社　UNOEOTTO　価格改定のご案内

かねてよりご好評いただいております、イタリアMaurizio Riboni社　UNOEOTTO

バイオリンケースは、この度、当商品取り扱いに際し、各方面での合理化に努めた結果、

従来の価格より若干お安く提供させていただけるはこびとなりました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊画像を選択してご覧ください。

TYPE1（楽譜ポケットなし）

￥78,750.-→￥68,250.- （税込価格）

TYPE２（楽譜ポケットあり）

￥84,000.-→￥73,500.- （税込価格）

実施日：平成22年4月1日より。

【 VIOLIN : CORRADO BELLI  (2009) 】

イタリア・クレモナのコラッド・ベッリから最新作のバイオリンが届きました！

彼は現代のクレモナ製作者達の中でも群を抜いたカリスマ的存在の製作家です。

作風はオールドイタリアン・クラシックに忠実で、ストラディバリ、ガルネリ、

そしてガダニーニ等の影響を強く受け、正確さと力強さに溢れています。

新作の楽器は音が固いと敬遠されがちですが、彼の楽器は時を重ねるごとに

オールドイタリアンの銘器に一歩一歩着実に近づいていくことでしょう。

今回の作品は今までより更に弾き手の要望を大いに汲んだ傑作です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊写真をクリックすると拡大表示されます。

当社では全ての楽器を当社独自のセットアップでご用意しております、

今回の楽器につきましてはこれからセットアップ・調整を施す状態でございます。

この楽器に興味を持っていただいた方は、恐れ入りますが

事前に進捗状況をご確認いただけますよう、よろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　㈲マツオ商会展示ブース

第２回ｶﾞｽﾊﾟｰﾙ･ｶｻﾄﾞ国際ﾁｪﾛ・ｺﾝｸｰﾙ、ｱﾒﾘｶのアーレン・マシューさんの優勝で

全日程を終了致しました。予選から会場に臨時ｱﾄﾘｴとして参加しておりましたが、

会場の緊張を肌で感じました。また第１位のアーレン・マシューさんも予選前から

当アトリエに通っており、本選では私共も大変緊張いたしました。

今回も、コンクール実行委員会、ボランティア、出場者、聴衆の皆さまとで

大変素晴らしい空間が出来上がっていたように思います。

とても有意義な時間を過ごさせていただきました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　ｶﾞｽﾊﾟｰﾙ･ｶｻﾄﾞ国際ﾁｪﾛ･ｺﾝｸｰﾙ（審査結果）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

第１位　アーレン･マシュー [ALLEN, Matthew] / アメリカ （U.S.A.）

八王子、いちょうホールで開催される、

第２回ガスパール・カサド国際チェロコンクールにて、

当社ブース（展示エリア／臨時アトリエ）を出展致します。

第１回コンクールより、出場者向けの臨時アトリエとして、

ご協力させていただきましたが、

今回は、ご来場の皆さまにも

当社取り扱い楽器、商品等ご覧いただけますよう、

展示エリアを設けさせていただきます。

若き才能あふれる出場者達の

白熱した演奏をお楽しみいただき、

当社ブースにもお立ち寄りいただければ幸いです。

※恐れ入りますが、臨時アトリエはコンクール出場者の

楽器対応のみとなっておりますので、ご了承ください。

場所：いちょうホール　東京都八王子市本町24-1（TEL．042-621-3001）

　　　第1展示室横特設展示ブース

日程：１１月２７日（金）～１２月２日（水）：第１，２次予選

　　　ｐｍ1：00～6：00

ｶﾞｽﾊﾟｰﾙ・ｶｻﾄﾞ国際ﾁｪﾛ･ｺﾝｸｰﾙ

≪展示延長のお知らせ≫

12月5日（土）本選、6日（日）表彰式＆披露演奏会にも引き続き出展させていただきます。

コンクールも佳境に入り、会場も大変盛り上がっております。どうぞ、会場にお立ち寄りの際には、弊社展示ブースにも足をお運びいただければと存じます。

尚、１階特設展示エリアから、２階大ホール内ロビーへの移動となります。

開催時間：12月5日（土）、6日（日）14：00～

 *大ホールロビーへの入場は、本選・披露演奏会の入場券をお持ちの方のみとなります。

（6日14：00表彰式は入場無料です）　　　　　　　　　　　　

※開催期間中も当社は通常営業いたしております。

10月30日から11月1日まで、科学技術館で開催された

弦楽器フェアでの当社ブースです。

今年はイタリア・クレモナの製作家CORRADO BELLIの作品、

カルテット（バイオリン2本、ビオラ1本、チェロ1本）を展示いたしました。

試奏していただいたお客様方からは、予想以上の高評価をいただきました、

皆様には心から感謝申し上げます、ありがとうございました。

2枚目の写真はCORRADO BELLIの展示チェロのミニコンサートの様子です。

演奏者は、藤原秀章君（中学3年生）です。こちらもたくさんのお客様に

お集まりいただき、大盛況でした。

藤原秀章君の演奏も若さ溢れる素晴らしい演奏でした。

CORRADO BELLIの楽器の魅力を充分に知っていただけたと思っております。

今年も無事に弦楽器フェアを終えることができました。

当社ブースに足を運んでいただいた皆様、どうもありがとうございました。

また来年も、皆様に楽しんでいただけるブースを提供できますように、

一年間頑張ってまいります。

＊今回展示したCORRADO BELLIの作品は当社でもご覧なれます。

　ご興味のある方は、ご連絡ください。